-
1 pale d'aviron
суд. перо руля -
2 pale
f1) лопатка; лопасть2) задвижка, шибер•- pale de compresseur
- pale directrice
- pale d'hélice
- pale orientable
- pale rotor
- pale de ventilateur
См. также в других словарях:
aviron — [ avirɔ̃ ] n. m. • 1160; de l a. fr. viron « tour, cercle » → virer 1 ♦ Mar. Rame (mot qui n est pas employé en marine). Les avirons d une barque, d un canot, d une chaloupe. Une paire, un jeu d avirons. Aviron de l arrière. ⇒ godille. La poignée … Encyclopédie Universelle
pale — 1. (pa l ) s. f. 1° Terme de marine. Le plat de l aviron, la partie plate de la rame qui entre dans l eau. 2° Par extension, synonyme de vanne d étang, et d aube de roue d un bateau à vapeur. 3° Planche terminée en pointe, qui sert à faire… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pale — 1. pale [ pal ] n. f. • 1702; « rame de bateau » v. 1330; lat. pala « pelle » 1 ♦ Extrémité plate d une rame qui agit sur l eau. (1846) Aube de la roue d un bateau à vapeur. ♢ (1913; palette 1864) Partie d une hélice qui est entraînée par le… … Encyclopédie Universelle
palé — 1. pale [ pal ] n. f. • 1702; « rame de bateau » v. 1330; lat. pala « pelle » 1 ♦ Extrémité plate d une rame qui agit sur l eau. (1846) Aube de la roue d un bateau à vapeur. ♢ (1913; palette 1864) Partie d une hélice qui est entraînée par le… … Encyclopédie Universelle
pâle — 1. pale [ pal ] n. f. • 1702; « rame de bateau » v. 1330; lat. pala « pelle » 1 ♦ Extrémité plate d une rame qui agit sur l eau. (1846) Aube de la roue d un bateau à vapeur. ♢ (1913; palette 1864) Partie d une hélice qui est entraînée par le… … Encyclopédie Universelle
Aviron (rame) — Pour les articles homonymes, voir aviron (homonymie) et rame. Deux rameuses à rame unique sur l Amstel, Amsterdam, Pays Bas Un … Wikipédia en Français
AVIRON — n. m. Pièce de bois, en forme de pelle, dont on se sert pour manoeuvrer une embarcation. Les marins l’emploient de préférence à RAME, qui est son synonyme. La poignée, le manche et la pale ou le plat d’un aviron. Manier l’aviron. Coup d’aviron.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
AVIRON — s. m. Rame. En termes de Marine, il est plus usité que le mot de Rame. Dans le langage ordinaire, il désigne surtout L espèce de rame dont on se sert pour faire aller les bateaux sur les rivières. La poignée, le manche et la pale ou le plat d un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PALE — s. f. (L A se prononce bref.) Espèce de petite vanne qui sert à ouvrir et à fermer le biez d un moulin, la chaussée d un étang, selon qu on veut lâcher les eaux ou les retenir. Lever, baisser la pale du moulin. PALE, se dit aussi de La partie d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PALE — n. f. Sorte de petite vanne qui sert à ouvrir et à fermer le bief d’un moulin, la chaussée d’un étang, selon qu’on veut lâcher les eaux ou les retenir. Lever, baisser la pale du moulin. PALE se dit aussi de la Partie d’une rame, d’un aviron, qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Rame (Navigation) — Aviron (rame) Pour les articles homonymes, voir aviron (homonymie) et rame. Deux rameuses à rame unique sur l Amstel, Amsterdam … Wikipédia en Français